PDA

View Full Version : An bhfuil tú cuir Béarla seo? (Can you translate this to English?)


mac_talla
01-20-2008, 02:42 PM
Leid : Is amhran phaistí é. Hint: It is a children's song.






Bhi Máire uan beag aici!

mac_talla
01-21-2008, 05:59 PM
Leid eile: Is ainm cailín í, Máire.

Another hint: Maire is a girl's name.

scarface
01-21-2008, 11:26 PM
Mary had a little lamb

Thit an Ubh as an balla=scéal paisti eile

mac_talla
01-23-2008, 01:17 AM
Mary had a little lamb
Tá sé sin ceart. That is correct. :eusa_dance:

Thit an Ubh as an balla=scéal paisti eile
An scéal páistí Éireannach ? Is it an Irish children's story?

mac_talla
01-27-2008, 11:20 AM
Thit an Ubh as an balla=scéal paisti eile

Fuair mé é! I got it!

Humpty Dumpty! :eusa_dance:


Imríonn buachaill ina bhia.